《圣诞祝福》(4):圣诞树
在过圣诞节的时候,圣诞树是必不可少的装饰物。那么,圣诞树又有什么样的来历呢?今天继续跟大家分享凯文•帕罗带来的《圣诞树》。
没有什么比圣诞树更能烘托节日气氛了,树的气息充满房间,树枝上灯光闪烁,装饰品令你想起往年的圣诞节,这是我在圣诞假期里最美好的回忆。
在俄勒冈,圣诞树品种多样,应有尽有。壮丽的冷杉和花旗松在美国西北太平洋地区普遍地生长着,所以圣诞节来临之际,我们很容易挑花眼。如果喜欢冒险,家人就到林子里自己去砍树;如果不喜欢,就从当地的商店里买一棵。
小的时候,全家挤进汽车去砍树总是一件大事。我们几个孩子会全副武装,戴上连指的手套,裹得严严实实的,深一脚浅一脚地跟着爸爸妈妈去寻找理想的树,把树拖上车,设法运回家。我还记得有几次爸爸跟树较劲,场面滑稽,他费力地把树绑上车顶,以确保安全运抵家中。一到家我们就播放圣诞音乐,烤制小甜饼,然后花上整晚的时间来装点树木,没有比这更美好的了。
装饰圣诞树是最流行的跟圣诞节节庆有关的传统,不熟悉这种古老习俗的人可能会觉得奇怪,为什么要把一棵树砍倒拖进屋里,然后用古怪的小玩意和彩灯装饰起来呢?这种传统源自何处,目前尚且不清楚。有人相信早在基督教产生之前就已出现,也有人相信这与比较近的发生的事件有关。无论是那种情况,最早记载将常青树用以冬季庆祝的文献出自中世纪晚期的德国和北欧。
冬天,家家户户把常青树放在屋子里,表示对来年春天的殷切盼望。随着传统的发展,人们开始用糖果为孩子装点树木。大人把小棵的冷杉树拖进屋里,用苹果、坚果、椰枣、饼干和纸花装饰起来,留待孩子们在圣诞日采摘。
16世纪的德国民间传说把马丁•路德当成是第一个点亮圣诞树的人,他是一位深得人心的德国基督教神学家和教会领袖。以宗教改革家著称于世的路德强调《圣经》的重要性和对耶稣基督的信仰,一生大部分时间都致力于《圣经》的翻译,以便普通大众能亲自读到《圣经》。
传说有一年平安夜,路德在自家附近的树林里穿行,树木银装素裹,只见一小丛常青树的枝桠间星光闪烁。他被这美景惊呆了。回到家后,路德想与家人分享这幅美景,于是他在房间中央立起一棵小冷杉,把蜡烛绑在枝子上,然后一一点亮。枝桠间烛光点点,与他在树林里见到的几乎一模一样。
到了18世纪早期,装点圣诞树的习俗已在德国各城镇普遍流行。不到100年的时间里,这种习俗已在各地的王公贵族中间传开,正是王室成员将这个习俗传播到更远的地方。
事实上,在19世纪早期,将圣诞树介绍到维也纳,促使该习俗在奥地利流行的是一位公主。1840年将圣诞树引入法国的是一位公爵妇人,而将这项传统介绍到英国的是一位德国王后。可以说,王公贵族和平民百姓共同促使圣诞树传统在欧洲各地生根发芽。
德国移民在18世纪晚期去到美国,同时带去了他们珍爱的传统,圣诞树很有可能因此传入了美国。这个习俗在美洲传播得很慢,很大程度是因为宗教保守人士反对庆祝圣诞节。但如今,美国大多数家庭都在节日期间,把圣诞树装点起来放在自家屋里。此外,很多城市还在中心广场,立起雄伟的圣诞树,最高大最出名的那棵每年冬天都在纽约市的洛克菲勒中心安家落户。
每年仅仅是北美和欧洲生产的圣诞树就达数百万棵,很多树直接出自波特兰及其附近的美国西北太平洋地区,每棵树无论大小带来的都是一份喜悦,是人们把树立在家里,并为装饰之时感受到的那份喜悦。不过,若没有一颗美丽的星星高居树顶,闪闪发光,圣诞树就是不完整的。
主持人:程枫